This is a browser optimized website. By using the following link you can access the barrier-free version:

Go to the barrier-free version

Adatvédelmi nyilatkozat


Sütibeállítások:
 A saját sütibeállítások bármikor újra felhívhatók preferenciáinak kezeléséhez.


Általános megjegyzések

Személyes adatainak védelme nagyon fontos a Deutsche Telekom AG számára. Fontos számunkra, hogy tájékoztassuk önt arról, hogy milyen személyes adatokat gyűjtünk, hogyan használjuk fel az adatokat, és ön hogyan befolyásolhatja a folyamatot.


1. Milyen adatokat rögzítenek, hogyan használják és mennyi ideig tárolják azokat?


a) Műszaki jellemzők: Amikor felkeresi weboldalainkat, a webszerver ideiglenesen rögzíti a domain nevet vagy a számítógépe IP-címét, az ügyfél által kért fájlt (fájlnév és URL), a http válaszkódot és azt a weboldalt, amelyről ön meglátogat minket. A rögzített adatokat kizárólag adatbiztonsági célokra használjuk, különösképpen a webszerverünk ellen megkísérelt támadásokkal szembeni védelem érdekében (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Az adatokat nem használjuk egyedi felhasználói profilok létrehozására, nem osztjuk meg harmadik felekkel, és legkésőbb 7 nap elteltével töröljük. Fenntartjuk a jogot az anonimizált adatrekordok statisztikai elemzésére.

b) Állásértesítő: Amikor a weboldalunkon létrehozza az állásértesítő-kérést, akkor meg kell adnia az e-mail-címét. Ezt elmentjük és kezeljük, hogy rendszeresen e-mailben küldhessünk önnek önt érdeklő állásajánlatokat (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). E-mail-címét mindaddig tároljuk és kezeljük, amíg vissza nem vonja a hozzájárulását. Az állásértesítőt bármikor lemondhatja az általunk küldött e-mailben található link segítségével, és így visszavonhatja az e-mail-címe tárolásához és kezeléséhez való hozzájárulást.


2. A közösségi média beépülő moduljaival, ill. a közösségi média platformokra mutató linkekkel kapcsolatos adatellenőrzés

Oldalaink közösségi média hálózatokra (például Facebook, Twitter, Instagram, Google, YouTube, kununu, whatchado, Xing vagy LinkedIn) utaló gombokat tartalmaznak, amelyekkel ajánlhatja barátainak, ismerőseinek a Deutsche Telekom AG álláshirdetéseit, vagy további információkért meglátogathatja a vállalat- és a karrierprofilokat.

Annak érdekében, hogy az adatok teljes ellenőrzése az ön kezében legyen, a használt gombok csak akkor létesítenek közvetlen kapcsolatot az adott közösségi hálózat és a látogató között, amikor aktívan rákattint a gombra (egy kattintásos megoldás). A közösségi média beépülő moduljainak vagy linkjeinek piktogramon keresztüli aktiválásával, tartalmak megosztásához is (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), a következő adatokat lehet továbbítani a közösségi média szolgáltatóinak: IP-cím, böngészőinformációk, operációs rendszer, képernyőfelbontás, telepített böngészőbővítmények, pl. Adobe Flash Player, előző weboldal, ha linket (hivatkozót) követett, az aktuális weboldal URL-je stb. Amikor legközelebb meglátogatja a weboldalt, a közösségi média beépülő moduljait ismét az előre beállított inaktív módban éri el, így amikor újra meglátogatja a weboldalt, biztos lehet abban, hogy nem továbbítódnak adatok.

További információkat a közösségi média beépülő moduljairól, az adott adatkezelés hatóköréről és céljairól, valamint az adatvédelem szempontjából fontos további információkat az érintett adatkezelő adatvédelmi nyilatkozataiban talál, az egy kattintásos megoldásról pedig itt: Ein-Klick-Lösung.


3. Értékelik-e használati szokásaimat, pl. reklám vagy nyomon követés céljából?

Magyarázatok és meghatározások

Szeretnénk, ha szívesen használná a weboldalunkat, igénybe venné tartalmainkat és szolgáltatásainkat. Annak érdekében, hogy Ön olyan tartalmakat találjon, amelyek érdeklik önt, mi pedig felhasználóbarát módon tudjuk kialakítani weboldalainkat, anonimizáltan vagy álnév alatt elemezzük felhasználói viselkedését. A jogi szabályozás keretein belül mi vagy az általunk adatfeldolgozás keretében megbízott cégek felhasználói profilokat hoznak létre. Ennek kapcsán az ön kilétére nem lehet közvetlenül következtetni. A következőkben általánosan ismertetjük a különböző célokat. A weboldalaink meglátogatásakor megjelenő sütilekérdezésen keresztül elfogadhatja vagy elutasíthatja a sütik használatát. A webszolgáltatás nyújtásához szükséges sütiket (lásd a fenti 1. pontban található magyarázatot) nem lehet elutasítani.

Címkekezelés (szükséges): A címkekezelés az internetes portálunk különböző weboldalain található eszközök alkalmazásának kezelésére szolgál. Ebből a célból minden oldal számára be van állítva egy címke (angolul tag). A címke alapján ezután meghatározható, hogy az adott oldal számára mely eszközöket lehessen alkalmazni. A címkekezeléssel tehát célzott irányítás végezhető, így az eszközöket csak ott alkalmazzák, ahol alkalmazásuk észszerű.

Piackutatás/hatótávolság mérése (opt-in): A hatótávolság mérésének célja a weboldal használati intenzitásának és a felhasználók számának statisztikai meghatározása, valamint az összes kapcsolódó ajánlat összehasonlítható értékeinek megszerzése. Soha nem azonosítják az egyes felhasználókat. Személyazonossága mindig védett.

Profilok a webportál igényalapú kialakításához (opt-in): Weboldalaink folyamatos fejlesztése érdekében úgynevezett kattintássorozat-elemzéseket szeretnénk végezni. A kattintássorozat megfelel a weboldalakon történő mozgási útjának. A mozgási utak elemzése információt nyújt számunkra arról, hogyan használják a weboldalainkat. Ez lehetővé teszi számunkra a weboldalak lehetséges strukturális hibáinak azonosítását, és ezáltal a weboldalak fejlesztését.

a) Szükséges sütik

Ezekre a sütikre azért van szükség, hogy lehetséges legyen a weboldalakon a navigálás és a fontos funkciók használata. Lehetővé teszik az alapvető funkciókat. A felhasználói viselkedés anonim értékelésére is szolgálnak. Ezeket azért használjuk, hogy internetes fellépésünket folyamatosan továbbfejlesszük az ön számára. E sütik jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja, harmadik országok esetében pedig a GDPR 49. cikke (1) bekezdésének b) pontja.

Cég: Tealium
Cél: hozzájárulás-kezelés, címkekezelés
A tárolás tartama: süti (12 hónap)
Az adatkezelés országa: Németország 

Cég: Mapp (korábban Webtrekk)
Cél: a weboldal fejlesztése, hibaelemzés
A tárolás tartama: süti (6 hónap)
Az adatkezelés országa: Németország

b) Más vállalatok (független harmadik fél szolgáltatók) szolgáltatásai

Weboldalainkon harmadik fél szolgáltatók szolgáltatásait integráltuk, akik saját felelősségükre nyújtják szolgáltatásaikat. Amikor meglátogatja weboldalainkat, sütik vagy hasonló technológiák segítségével adatokat rögzítünk, és továbbítjuk azokat az adott harmadik félnek. Részben a Telekom saját céljaira. E sütik jogalapja a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja. Kérjük, olvassa el a harmadik fél adatvédelmi tájékoztatóját, hogy megtudja, milyen mértékben, milyen célokra és milyen jogalapra hivatkozva történik további feldolgozás a harmadik fél saját céljaira. A független harmadik fél szolgáltatókkal kapcsolatos információk alább találhatók.

Cég: Google
Célálláskeresés és állásértesítő
A tárolás tartama: süti (12 hónap)
Az adatkezelés országa: USA

Cég: Google, YouTube
Cél: Hozzájárulás-kezelés. videotartalom az álláshirdetésekben
A tárolás tartama: süti (állandó)
Az adatkezelés országa: USA

Cég: Twitter
Cél: Feed kijelzés
A tárolás tartama: süti (18 hónap)
Az adatkezelés országa: USA

Sütibeállítások: A saját sütibeállítások bármikor újra felhívhatók preferenciáinak kezeléséhez.


4. Hol találom meg a számomra fontos információkat?

Ez az adatvédelmi információ áttekintést nyújt azokról a pontokról, amelyek az ön adatainak a Deutsche Telekom AG általi kezelésére vonatkoznak ezen a webportálon. További információk, az adatvédelemről általában és az egyes termékekről is elérhetőek itt: https://www.telekom.com/en/corporate-responsibility/data-protection-data-security/data-protection és itt: https://www.telekom.com/en/deutsche-telekom/data-privacy-information-1744.


5. Ki felelős az adatkezelésért? Kihez forduljak, ha kérdéseim vannak a Telekom adatvédelmével kapcsolatban?

Az adatkezelő a Deutsche Telekom AG. Ha kérdése van, kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz Kundenservice vagy adatvédelmi megbízottunkhoz, Dr. Claus D. Ulmer úrhoz: Friedrich-Ebert-Allee 140, D–53113 Bonn, datenschutz@telekom.de.


6. Milyen jogaim vannak?

Az Ön jogai:

a) Információt kérhet az érintett személyes adatok kategóriáiról, az adatkezelés céljairól, az adatok esetleges címzettjeiről és a tárolás tervezett időtartamáról (GDPR 15. cikk);

b) kérheti a helytelen vagy hiányos adatok helyesbítését, ill. kiegészítését (GDPR 16. cikk);

c) bármikor visszavonhatja hozzájárulását a jövőre nézve (GDPR 7. cikk (3) bekezdés);

d) saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozhat a jogos érdekek alapján történő adatkezelés ellen (GDPR 21. cikk (1) bekezdés);

e) kérheti az adatok törlését bizonyos esetekben a GDPR 17. cikke értelmében – különösen, ha az adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték, vagy ha az adatokat jogellenesen kezelik, vagy ha ön visszavonta a fenti (c) pont szerinti hozzájárulását vagy a (d) pont szerint tiltakozott;

f) bizonyos körülmények között kérheti az adatok korlátozását, ha a törlés nem lehetséges, vagy a törlési kötelezettség vitatott (GDPR 18. cikk);

g) kérheti az adatok hordozhatóságát, azaz azokat az adatokat, amelyeket ön a rendelkezésünkre bocsátott, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkaphatja, például CSV formátumban, és ha szükséges, továbbíthatja az adatokat másoknak (GDPR 20. cikk);

h) az adatkezeléssel kapcsolatban panaszt tehet a felelős felügyeleti hatóságnál (telekommunikációs szerződések esetében: az adatvédelemért és információszabadságért felelős szövetségi biztos – Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit; minden egyéb ügyben: az adatvédelemért és információszabadságért felelős tartományi biztos, Észak-Rajna-Vesztfália – Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).


7. Kinek adja tovább a Deutsche Telekom AG az adataimat?

Adatfeldolgozóknak, ezek olyan vállalatok, amelyeket a törvény által meghatározott körben az adatok feldolgozására alkalmazunk (szolgáltatók, ügynökök), a GDPR 28. cikke. A Telekom ebben az esetben is felelős marad az ön adatainak védelméért

Jogi kötelezettségek alapján: Bizonyos esetekben jogilag kötelesek vagyunk egyes adatokat átadni a megkereső állami szervnek.


8. Hol dolgozzák fel az adataimat?

Az ön adatait Németországban és más európai országokban dolgozzuk fel. Ha kivételes esetekben adatainak feldolgozása az Európai Unión kívüli országokban is történik (úgynevezett harmadik országokban), akkor erre annyiban kerül sor,

a) amennyiben ön ehhez kifejezetten hozzájárult (GDPR 49. cikk (1) bekezdés a) pont).  (Az EU területén kívüli országok többségében az adatvédelem szintje nem felel meg az uniós normáknak. Ez különösen az állami hatóságok – például az USA-ban – kiterjedt megfigyelési és ellenőrzési jogaira vonatkozik, amelyek aránytalanul beavatkoznak az európai polgárok adatvédelmébe,

b) vagy amennyiben ez az ön számára nyújtott szolgáltatásainkhoz szükséges (GDPR 49. cikk (1) bekezdés b) pont),

c) vagy amennyire ez jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont).

Ezen túlmenően az ön adatait csak abban az esetben dolgozzák fel harmadik országokban, amennyiben bizonyos intézkedések garantálják az adatvédelem megfelelő szintjét (pl. az EU Bizottság megfelelőségi határozata vagy úgynevezett megfelelő garanciák, 44. és köv. cikkek, GDPR).


© Deutsche Telekom AG – 2021. január

Tovább a navigációhoz Zur Jobsuche Ugrás az oldal elejére